Catalogue en ligne BIBLIOTHÈQUE

Nouvelle recherche

Détail de l'indexation

282 B : Texte(s) de la Bible - traductions en langues modernes

282 A Texte(s) de la Bible - traductions en langues modernes

282 Br Texte(s) de la Bible - traductions en langues modernes

282 C Texte(s) de la Bible - traductions en langues modernes

282 F Texte(s) de la Bible - traductions en langues modernes

Ouvrages de la bibliothèque en indexation 282 B

Affiner la recherche

L'Apocalypse de Jean actualisée / Roger PARMENTIER / Paris : L'Harmattan (2005)

L'Apocalypse de Jean actualisée [texte imprimé] / Roger PARMENTIER (1918- ; pasteur), Auteur . - 2ème édition . - Paris : L'Harmattan, 2005 . - 74 p. ; 22 cm.
ISBN : 2-296-00000-2
Langues : Français (fre)
Catégories : BIBLE:ÉDITIONS, VERSIONS, TRADUCTIONS:TRADUCTION et TRANSPOSITION CULTURELLE

Index. décimale : 282 B Texte(s) de la Bible - traductions en langues modernes

Exemplaires (1)

Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité
0082635 282 B FRA.PAR Apo Livre Toulouse A Exclu du prêt

La Bibbia concordata, tradotta dai testi originali con introduzioni e note a cura della Società Biblica Italiana / Madrid : Mondadori (1969)

La Bibbia concordata, tradotta dai testi originali con introduzioni e note a cura della Società Biblica Italiana [texte imprimé] . - 3ème édition . - Madrid : Mondadori, 1969 . - 2090 p. : 16 cartes h.-t. ; 25 cl.
Langues : Italien (ita)
Index. décimale : 282 B Texte(s) de la Bible - traductions en langues modernes

Exemplaires (1)

Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité
0089640 282 B BIB Ita.Soc Livre Toulouse A Exclu du prêt

Bibbia Tob : Antico Tetamento, vol. 2 : Gli altri Scritti e i Deuterocanonici / Leumann / Torino [Italie] : Editrice Elle Di Ci (1979)

Bibbia Tob : Antico Tetamento, vol. 2 : Gli altri Scritti e i Deuterocanonici [texte imprimé] . - Leumann / Torino (Italie) : Editrice Elle Di Ci : Torino : Leumann, 1979 . - 1099 p. ; 22 p.
ISBN : 88-01-10408-1
Langues : Italien (ita)
Catégories : ANCIEN TESTAMENT VERSION DE LA TOB

Index. décimale : 282 B Texte(s) de la Bible - traductions en langues modernes

Exemplaires (1)

Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité
0088692 282 B TOB AT.Ita 2 Livre Toulouse A Exclu du prêt

La Bible, édition bilingue / Zadoc KAHN / Paris : Colbo / Éditions du Sceptre (1967)

La Bible, édition bilingue = ספר תורה נביאים וכתובים : Texte hébraïque d'après la version massorétique [texte imprimé] / Zadoc KAHN (1839-1905), Editeur scientifique . - Paris : Colbo / Éditions du Sceptre, 1967 . - 1384 p. ; 22 cm.
Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb)
Catégories : MASSORE MASSORAH — BIBLE HÉBRAÏQUE

Index. décimale : 282 B Texte(s) de la Bible - traductions en langues modernes

Exemplaires (2)

Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité
0064846 282 B FRA .HEB Bib Livre Toulouse A Exclu du prêt
0119293 CA 1/6 Livre Toulouse Salle de consultation Exclu du prêt

La Bible en France ou les traductions françaises des Saintes Ecritures. Etude historique et littéraire / Emmanuel PETAVEL / Paris : Librairie française et étrangère (1864)

La Bible en France ou les traductions françaises des Saintes Ecritures. Etude historique et littéraire [texte imprimé] / Emmanuel PETAVEL, . - Paris : Librairie française et étrangère, 1864 . - XIX-295 ; 23.
Catégories : BIBLE:ÉDITIONS, VERSIONS, TRADUCTIONS:ÉDITIONS VERNACULAIRES - HISTOIRE

Index. décimale : 282 B Texte(s) de la Bible - traductions en langues modernes

Exemplaires (1)

Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité
0018703 282 B PET Bib Livre Toulouse A Exclu du prêt

La Bible Histoire du Livre / Christopher de HAMEL / Paris : Phaidon (2005)

Permalink
La Bible. Notes intégrales, Traduction oecuménique / Paris : Éditions du Cerf (2010)

Permalink
La Bible [nouvelle traduction] / Frédéric BOYER ; Jean-Pierre PRÉVOST ; Marc SEVIN / Paris : Bayard (2001)

Permalink
La Bible nouvellement translatée (1555) / Sébastien CASTELLION / Paris : Bayard (2005)

Permalink
Bible pastorale / MOINES de MAREDSOUS / Turnhout : Brepols (1997)

Permalink
La Bible des peuples / Bernard HURAULT ; Louis HURAULT / Paris : Fayard (1998)

Permalink
La Bible des peuples. Nouvelle édition révisée et augmentée / Bernard HURAULT ; Louis HURAULT / Madrid : Sociedad Biblica Católica Internacional (2004)

Permalink
Bible pour notre temps / Joseph (Abbé) DHEILLY ; Augustin CRAMPON / Tours ; Paris : Mame (1970)

Permalink
BIBLE RUSSE / A / 1973

Permalink
[La Bible] (en tibétain) / Lahore : The Bible Society of India and Ceylon (1968)

Permalink
BIBLE (LA). Traduction nouvelle avec l'hébreu en regard....dédiée à S.M. Louis-Philippe 1r, Roi des Français par S. CAHEN / A / Paris : chez l'auteur (18..)

Permalink
La Bible. Traduction oecuménique / Paris : Éditions du Cerf (2010)

Permalink
La Bible traduite et commentée par André Chouraqui, 1. Entête / André CHOURAQUI / Paris : J.C. Lattès (1992)

Permalink
La Bible traduite et commentée par André Chouraqui, 2. Noms / André CHOURAQUI / Paris : J.C. Lattès (1993)

Permalink
La Bible traduite et commentée par André Chouraqui, 4. Il crie... / André CHOURAQUI / Paris : J.C. Lattès (1993)

Permalink
La Bible traduite et commentée par André Chouraqui, 5. Au Désert / André CHOURAQUI / Paris : J.C. Lattès (1993)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Les cinq volumes (Le Cantique des Cantiques - Ruth - Lamentations - Qohelet - Esther) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1975)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Daniyél - 'Ezra - Nehèmyah (Daniel - Esdras - Néhémie) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1975)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Au désert (Nombres) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1974)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Douze Inspirés 1 (Osée - Joël - Amos - Abdias -Jonas - Michée) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1976)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Douze Inspirés 2 (Nahum - Habaquq - Sophonie - Aggée - Zacharie - Malachie) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1976)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Entête (Genèse) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1974)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Exemples (Proverbes) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1976)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Il crie... (Lévitique) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1974)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Iyov (Job) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1974)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Louanges (Psaumes) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1975)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Noms (Exode) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1974)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Un Pacte neuf : Les 4 annonces Matyah, Markos, Loukas, Yohanân - Les évangiles Matthieu, Marc, Luc, Jean / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1978)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Un Pacte neuf : Gestes des Envoyés / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1977)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Un Pacte neuf : Lettres. Contemplation de Hohanân / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1977)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Un Pacte neuf : Paulos (Les épîtres de Paul) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1977)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Paroles (Deutéronome) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1974)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Rois 1 / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1975)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Rois 2 / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1975)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Shemouël 1 (Samuel I) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1974)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Shemouël 2 (Samuel II) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1974)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Yehèzqèl (Ézéchiel) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1974)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Yehoshoua'- Suffêtes (Josué-Juges) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1974)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Yesha'yah (Isaïe) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1975)

Permalink
La Bible traduite et présentée par André Chouraqui. Yrmeyah (Jérémie) / André CHOURAQUI / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (1976)

Permalink
Biblia Sau Sfinta Scriptura / Bucarest : Editura Institului Biblic si de Misiune (1994)

Permalink
La Bona Novela. Revirada en lenga d'oc del grec dels 4 evangélis / Joan de CANTALAUSA / 1982

Permalink
Le cinquième Évangile / Han RYNER / Paris : Belfond (1976)

Permalink
Au commencement : traduction de la Genèse / Henri MESCHONNIC / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (2002)

Permalink
Dans le désert : Traduction du livre des Nombres / Henri MESCHONNIC / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (2008)

Permalink
Das Alte Testament. Interlinearübersetzung Hebräisch-Deutsch und Transkription des hebräischen Grundtextes, bd. 1 : Genesis-Deuteronomium / Rita Maria STEURER / Neuhausen ; Stuttgart : Hänssler (1989)

Permalink
Das Alte Testament. Interlinearübersetzung Hebräisch-Deutsch und Transkription des hebräischen Grundtextes, bd. 2 : Josua, Könige / Rita Maria STEURER / Holzgerlingen : Hänssler (1993)

Permalink
Das Alte Testament. Interlinearübersetzung Hebräisch-Deutsch und Transkription des hebräischen Grundtextes, bd. 3 : Jesaja, Jeremia, Ezechiel / Rita Maria STEURER / Holzgerlingen : Hänssler (1997)

Permalink
Das Alte Testament. Interlinearübersetzung Hebräisch-Deutsch und Transkription des hebräischen Grundtextes, bd. 4 : Die 12 kleinen Propheten, Hiob, Psalmen / Rita Maria STEURER / Holzgerlingen : Hänssler (1999)

Permalink
Das Alte Testament. Interlinearübersetzung Hebräisch-Deutsch und Transkription des hebräischen Grundtextes, bd. 5 : Sprichwörter. Ruth. Das Hohelied. Prediger. Klagelieder. Esthe / Rita Maria STEURER / Holzgerlingen : Hänssler (2003)

Permalink
Das Neue Testament. Interlinearübersetzung Griechisch-Deutsch / Ernst DIETZFELBINGER / Stuttgart : Hänssler (1986)

Permalink
Die Bibel : Alte und Neues Testament / Freiburg ; Basel ; Wien ; Roma : Herder (1980)

Permalink
Die gantze Heilige Schrifft Deudsch. Wittenberg 1545. Tome 1 / Martin LUTHER / 1973

Permalink
Die gantze Heilige Schrifft Deudsch. Wittenberg 1545. Tome 2 / Martin LUTHER / 1973

Permalink
Die Gute Nachricht. Die Psalmen / s.l. : Grossdruckausgabe

Permalink
Die vier canonischen Evangelien / Adalbert MERX / Berlin : Reimer (1897)

Permalink
L'Écriture Sainte de l'Église catholique selon la Vulgate 2 tomes en un volume / M. Jacobus, p.s.s.p. ALBERIONE / Pieuse société Saint Paul (1932)

Permalink
L'épître de Jacques actualisée (devenue circulaire syndicale) et la première épître de Paul aux Thessaloniciens actualisée / Roger PARMENTIER / Paris : L'Harmattan (2005)

Permalink
Les Epîtres de saint Paul / Saint PAUL DE TARSE / Savoie : Couvent Saint-Albert-le-Grand (s.d.)

Permalink
Les Epîtres de saint Paul / Émile OSTY / Paris : Siloë (1945)

Permalink
Epîtres de saint Paul. Leçons d'exégèse. Lettres aux Thessaloniciens, aux Galates, aux Corinthiens / C. TOUSSAINT / Paris : Beauchesne (1910)

Permalink
Evangeli segon Sant Mateu. Traduccion occitana (gascona) confrontada à l'originau grèc / Michel GROSCLAUDE / Orthez (Pyrénées Atlantiques) : Per Noste (1995)

Permalink
EVANGILE DE JESUS-CHRIT SELON SAINT MATTHIEU / A / s.l. : Les Cahiers du Lys (1944)

Permalink
L'Evangile selon Jean démythisé, actualisé et ré-écrit. L'évangile actualisé à Montpellier / Roger PARMENTIER / Paris : L'Harmattan (2005)

Permalink
Évangile selon Luc (Allemand, Anglais, Français, Espagnol) / Bassersdorf : Société Biblique Suisse (1959)

Permalink
L'Evangile selon Marc actualisé (un révolutionnaire inconnu), version Montreuil et Créteil / Roger PARMENTIER / Paris : L'Harmattan (2005)

Permalink
L'Evangile selon Matthieu, actualisé et ré-écrit. L'Evangile autrement / Roger PARMENTIER / Paris : L'Harmattan (2005)

Permalink
Évangile selon Matthieu (version russe) / 1993

Permalink
Les évangiles dans la langue de Jésus / Patrick CALAME / Paris [France] : François-Xavier de Guibert (2012)

Permalink
Gloires : Traduction des psaumes / Henri MESCHONNIC / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (2001)

Permalink
Gute Nachricht Bibel / Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft (2000)

Permalink
Herméneutique. Actualisation de la Bible. Prédication de l'Evangile / Paul RICOEUR ; Roger PARMENTIER ; Henri BLOCHER / Paris : L'Harmattan (2005)

Permalink
Et Il a appelé : Traduction du Lévitique / Henri MESCHONNIC / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (2005)

Permalink
Interlinear hebrew-english Old Testament, t. 2 : Joshua - 2 Kings / John R. KOHLENBERGER / Grand Rapids : Regency Reference Library (1978)

Permalink
Jugendbibel / Bern : Staatlicher Lehrmittelverlag (1968)

Permalink
Kinh-Thanh / Thetford (Norfolk) : The United Bible Societies (1998)

Permalink
Les Noms : Traduction de l'Exode / Henri MESCHONNIC / Paris : D.D.B. Desclée de Brouwer (2003)

Permalink
Le Nouveau Testament de N. S. Jésus-Christ / Augustin CRAMPON / Poitiers : DMM Dominique Martin Morin (1989)

Permalink
Le Nouveau Testament de Nostre Seigneur Jesus-Christ, traduit sur l'ancienne edition latine, corrigée par le commandement du Pape Sixte V, publiée par l'autorité de Clément VIII / Denis AMELOTE / Paris : François Muguet (1688)

Permalink
Le Nouveau Testament de Notre-Seigneur Jésus-Christ / Augustin CRAMPON / Paris ; Tournai ; Rome ; New-York : Desclée (1939)

Permalink
Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus-Christ traduit sur l'original grec, t. 1 : Les Quatre Evangiles / Jean LE CLERC / Amsterdam : J. Louis De Lorme (1703)

Permalink
Le Nouveau Testament traduit sur le texte comparé des meilleures éditions critiques / Edmond STAPFER / Paris : Fischbacher (1889)

Permalink
NOUVEAU TESTMENT (Le). Allemand-français-anglais / A / Bordeaux : Association internationale des Gédéons

Permalink
La Nouvelle Bible Segond / Louis SEGOND / Paris : Alliance Biblique Universelle (2002)

Permalink
Nouvo Testaman ak som / Frantz COLIMON / Port-au-Prince : Idéal (1973)

Permalink
Novel Testament / Jules CUBAYNES / Toulouse : Collègi d'Occitania Tolosa (1956)

Permalink
Nueva Biblia española / Luis ALONSO SCHÖKEL ; Juan MATEOS / Madrid : Ediciones Cristiandad (1977)

Permalink
Les paroles de Jésus (appelées aussi "logia", "source Q"), actualisées / Roger PARMENTIER / Paris : L'Harmattan (2005)

Permalink
Présentation du Nouveau Testament selon l'ordre chronologique et la structure littéraire des écrits apostoliques / Paris : Les Éditions de Paris (1995)

Permalink
Le Prophète Jonas et le Cantique des Cantiques actualisés / Roger PARMENTIER / Paris : L'Harmattan (2005)

Permalink
Les prophètes Amos et Osée (8ème siècle avant notre ère), actualisés. Version Montreuil et Créteil (2ème édition) / Roger PARMENTIER / Paris : L'Harmattan (2005)

Permalink
Prospectus de deux suppléments pour la Sainte Bible / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet

Permalink
Les quatre Evangiles nouvellement traduits et annotés / Hubert PERNOT / Paris : Gallimard (1943)

Permalink
Sagrada Biblia. Antiguo Testamento : Libros proféticos / Pamplona : EUNSA Ediciones Universidad de Navarra S.A. (2002)

Permalink
Le sainct Évangile de Nostre Seigneur Jésus Christ selon saint Luc / Jacques LEFÈVRE D'ÉTAPLES / Paris : Plon (1947)

Permalink
Saint Joseph Edition of the New American Bible, translated from the original languages with critical use of all the ancient sources / New-York : Catholic Book Publishing (1992)

Permalink
Sainte Bible contenant l'Ancien et le Nouveau Testament, t. 1-5 / Père Louis de CARRIÈRES ; Giovanni Stefano s. j. MENOCHIO / Besançon : Outhenin-Chalandre (1856)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 1. Prolégomènes et Genèse / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1767)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 10. Contenant Jérémie, Baruch et Ezéchiel / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1772)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 11. Contenant Daniel, et les Douze Petits Prophètes / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1772)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 12. Contenant les 11 Livres Canoniques des Maccabées ; avec un supplément aux notes sur les Prophètes, et un Appendix sur les Livres Apocryphes d'Esdras & des Maccabées, & sur l'Histoire des Juifs / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1772)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 13. Contenant les Préliminaires du Nouveau Testament et des Saints Évangiles : on y trouvera une Harmonie Françoise des Saints Évangiles & une Concorde Latine avec ses Tables / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1773)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 14. Contenant les Quatre Livres des Saint Évangiles / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1773)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 16. Contenant les sept dernières Épitres de S. Paul, les sept Épitres Canoniques, & l'Apocalypse / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1773)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 17. Contenant quatre Dissertations sur Esdras, & huit différentes Tables, avec une planche qui représente les Caractères Samaritains anciens et modernes / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1773)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 2. Contenant l'Exode, le Lévitique et les Nombres / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1768)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 3. Contenant le Deutéronome, Josué, les Juges et Ruth / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1768)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 4. Contenant les quatre Livres des Rois / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1769)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 5. Contenant les deux Livres des Paralipomenes, Esdras & Néhémias / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1769)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 6. Contenant Tobie, Judith, Esther et Job / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1770)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 8. Contenant les Livres Sapientaux / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1771)

Permalink
Sainte Bible en latin et en françois. Tome 9. Contenant les Préliminaires des Prophètes et Isaïe / Augustin CALMET / Paris : Antoine Boudet (1771)

Permalink
La Sainte Bible selon la Vulgate traduite en français / Jean-Baptiste GLAIRE / Paris : Roger et Chernoviz (1889-1890)

Permalink
La Sainte Bible traduite en français sous la direction de l'École biblique de Jérusalem, t. 1 : Tables / Paris : Le Club Français du Livre (1956)

Permalink
La Sainte Bible traduite en français sous la direction de l'École biblique de Jérusalem, t. 2 : L'Ancien Testament / Paris : Le Club Français du Livre (1956)

Permalink
La Sainte Bible traduite en français sous la direction de l'École biblique de Jérusalem, t. 3: Le Nouveau Testament / Paris : Le Club Français du Livre (1956)

Permalink
La Sainte Bible traduite en français sous la direction de l'École biblique de Jérusalem / Paris : Éditions du Cerf (1973)

Permalink
La Sainte Bible. Version établie par les Moines de Maredsous / Turnhout : Brepols (1992)

Permalink
Salmes / Jules CUBAYNES / Lavit : Lo Libre occitan (1967)

Permalink
La Santa Biblia. Antiguo y Nuevo Testamento / s.l. : Sociedades biblicas unidas (1960)

Permalink
Textbibel des Alten und Neuen Testamentes / Emil Friedrich KAUTZSCH / Tübingen [Allemagne] : J.C.B. Mohr (Paul Siebeck) (1904)

Permalink
The Holy Bible, containing Tthe Old testament and the New; newly translated out of the original tongues / Londres : Baker (1616)

Permalink
The Interlinear Hebrew-Greek-English Bible, 1-3 / Jay P. GREEN / Lafayette, Indiana [U.S.A.] : Associated Publishers and Authors (1979)

Permalink
The Interlinear Hebrew/Greek English Bible Vol.4 (The New Testament) / Jay P. GREEN / Lafayette, Indiana [U.S.A.] : Associated Publishers and Authors (1980)

Permalink
The New English Bible / Oxford ; London : Oxford University Press (1970)

Permalink
The New English Bible : New Testament / Oxford ; London : Oxford University Press (1961)

Permalink
The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ, translated from the original Greek, into Persan / Henry MARTYN / London : The British and Foreign Bible Society (1876)

Permalink
Torah / Philadelphia ; New York : Jewish Publication Society of America (1962)

Permalink
Traduction oecuménique de la Bible (TOB). Ancien Testament, édition intégrale / Paris : Éditions du Cerf (1975)

Permalink
Traduction oecuménique de la Bible (TOB). Nouveau Testament, édition intégrale / Paris : Éditions du Cerf (1972)

Permalink